En cuanto a las colisiones, las de sprite-sprite procuro hacerlas por hardware porque es bastante más fácil y económico en cuanto a recursos, aunque no siempre fiable, según te organices. Además, algunos VDPs funcionan a su manera (ver post sobre desarrollo compatible).
En las colisiones con patrones, lo suyo es hacerlas a nivel de patrones, y pasar a nivel de píxels sólo si es imprescindible. Ten en cuenta que una colisión pixel sprite - pixel patrón puede ser algo compleja y lenta, y la BIOS te servirá de muy poco para estos propósitos.
En cuanto a París, estuve por allí este fin de semana y no encontré ningún MSX en las galerías Lafayette
No sé, quizás en el mercado de pulgas puedas encontrar algo, pero me parece que el principal sólo funciona los domingos por la mañana. En cuanto a tiendas de segunda mano, ni idea.
Lo único que hay que decir en cuanto a prevención es que los ordenadores MSX franceses tienen teclado AZERTY y, además, la salida de vídeo es PERITEL, que igual no te funciona bien en televisores PAL puros.
La mejor opción será que te pases por Passion MSX o MSX Cafe y preguntes directamente. Allí están todos los MSXeros franceses. Igual te puedes tomar hasta unos cafés con los frikis francófonos.